top of page
Masa - JapaneseVoice: Kenji Smith
00:00 / 02:35
Masa - EnglishVoice: Jenji Smith
00:00 / 02:02
Masahiro (Masa), Japan

 

Masahiro (his friends call him Masa), was born in Saitama Japan. In his pre-teen he went to live in Sao Paolo Brazil, where he attended public middle school and part of high school. One year later, he went back to Japan for the holidays but stayed, after his father, suddenly, died surfing, doing what he loved doing most. He finished high school and started college in Japan, where he lived with his mom and younger sister.

In 2017 he came to the United Sates to study at Belleview College, for which he was not playing soccer (which he did in Japan). While trying out for the Seattle Sounders U23 soccer team he met Jason Prenovost, who invited him to join Tacoma Community College. In 2017 he moved to Tacoma and started studying at, and playing for, TCC.

Occupation: Student/athlete

Family in the US (from Japan): none

Languages: Japanese, English, and some Portuguese

Favorite pastimes: hanging out with friends and watching movies

Favorite music: Lo-fi hip hop

Language challenges: some c-sh sounds and words like “coke,” for which he is sometime misunderstood

Could do without: when people say “you don’t look Japanese” (as if Japanese people all looked the same)

Favorite expressions: English “Take it easy”

                                  Japanese ““Hyakubun Wa Ikken Ni Shikazu”(meaning “you can’t believe something you hear about a place or a person, you have to experience it on your own to know for yourself”)

Objects:

  •        Soccer ball: for the love his has for the sport

  •        Craft Ring: Masa likes unique handmade objects and jewelry

まさひろ(まさ)、日本

まさひろは(友人はまさと呼びます)、日本の埼玉県で生まれました。思春期前期
にブラジルのサンパオロへ引っ越し、公立中学校と高校の一時期を過ごしまし
た。1年後、日本へ帰省した際、突然父親が、大好きだったサーフィン中に亡くな
りました。その後日本で母親と妹と暮らしながら、高校を卒業して大学へ入学し
ました。
2017年、アメリカのベルビュー・カレッジに編入しました。当時(日本ではして
いた)サッカーはしていませんでした。
シアトル・サンダーズFCのU23のトライアウトに参加した際に、ジェイソン・プ
レノヴォスト監督と出会い、タコマ・コミュニティ大学へ誘われました。
同じ年にタコマへ引っ越し大学で勉強すると共に、TCC でサッカーを始めま
した。

職業:学生/アスリート

アメリカにいる家族:なし

趣味:友達と遊ぶこと・映画鑑賞

好きな音楽:ローファイ・ヒップホップ

英語の難しいところ:c-shの発音、例えば “coke”などの発音を時々間違えた。

なくてもいいと思うこと:「日本人に見えない」と言われること。(日本人が皆同じと
言っているのと同じだから)

好きな言葉:英語 “Take it easy”
日本語”百聞は一見に如かず”(人から聞いたことよりも、自分自身で体
験したことの方が確かだ、という意味)

私物小物:
・ サッカーボール:スポーツへの愛を表すため
・ クラフトリング:一点もののハンドメイド小物や ジュエ
リーが好きだから

My deepest appreciation to Rei Tsukada for translating Masa's story in Japanese and to Jenji Smith for recording it in English and Japanese.

bottom of page